Atvērtas un FAIR principiem atbilstīgas digitālo humanitāro zinātņu ekosistēmas attīstība Latvijā (Dheli, 2022–2025)

Projekts “Atvērtas un FAIR principiem atbilstīgas digitālo humanitāro zinātņu ekosistēmas attīstība Latvijā” (Nr. VPP-IZM-DH-2022/1-0002) tiek īstenots Valsts pētījumu programmas “Humanitāro zinātņu digitālie resursi” ietvaros.

Projekta Nr.: VPP-IZM-DH-2022/1-0002

Projekta īstenošanas periods: 15.12.2022.– 14.12.2025.

Projekta kopējais finansējums: 1 217 700 EUR

Projekta finansētājs: LR Izglītības un zinātnes ministrijas Latvijas Zinātnes padome

Projekta partneri: Latvijas Universitātes Literatūras, folkloras un mākslas institūts (vadošais partneris), Latvijas Universitātes Matemātikas un informātikas institūts, Latvijas Universitātes Lībiešu institūts un Latviešu valodas institūts, Rēzeknes Tehnoloģiju akadēmija, Rīgas Tehniskā universitāte, Latvijas Nacionālā bibliotēka

Projekta vadītāja: Sanita Reinsone, PhD
Administratīvā vadītāja: Līva Ostupe
Norišu koordinators: Haralds Matulis
Kontaktinformācija: dh@lulfmi.lv
Jaunākā informācija par projektu: http://www.digitalhumanities.lv/projekti/DHELI

Kopsavilkums

Projekta mērķis ir veicināt digitālo humanitāro zinātņu pētniecību Latvijā, nodrošinot līdzsvarotu programmu, lai (1) atbalstītu esošo humanitārajām zinātnēm paredzēto digitālo resursu un rīku attīstību, izvairoties no nevienmērīgas attīstības un veicinot to izmantošanu pētniecībā un izglītībā; (2) novērstu DH resursu un rīku sadrumstalotību un nevajadzīgu dublēšanos, veidojot partnerības un produktīvas alianses starp iestādēm, kas apkopo līdzīgus datus; (3) nodrošināt plašāku atpazīstamību, atbalstīt atvērto zinātni un ievērot FAIR principus, kā arī veicināt humanitāro zinātņu digitālo resursu sadarbspēju un to iekļaušanu starptautiskajās pētniecības infrastruktūrās; (4) veicināt DH pētniecību un izglītību Latvijā, tostarp veicināt un stiprināt DH pētnieku kopienu Latvijā, un (5) sniegt nepieciešamās vadlīnijas humanitāro zinātņu digitālo resursu un rīku izstrādātājiem, politikas veidotājiem un lēmumu pieņēmējiem, pētniekiem un citām mērķa grupām par efektīvu atbalstu digitālo humanitāro zinātņu attīstībai, attīstībai un sadarbībai.

DHELI projekts attīstīs digitālās humanitārās zinātnes Latvijā 

Ar mērķi stiprināt un attīstīt humanitārās zinātnes Latvijā šī gada sākumā tiek uzsākts jauns Valsts pētījumu programmas “Digitālās humanitārās zinātnes” projekts ar nosaukumu “Atvērtas un FAIR principiem atbilstīgas digitālo humanitāro zinātņu ekosistēmas attīstība Latvijā”  jeb DHELI, ko finansē Latvijas Zinātnes padome. Projektu koordinē LU Literatūras, folkloras un mākslas institūts Dr. philol. Sanitas Reinsones vadībā, un tajā piedalās pārstāvji no Latvijas Nacionālās bibliotēkas, LU Matemātikas un informātikas institūta, LU Latviešu valodas institūta, LU Lībiešu institūta, Rēzeknes Tehnoloģiju akadēmijas, Rīgas Tehniskās Universitātes.

Digitālās humanitārās zinātnes (DH) ir starpdisciplinārs fundamentālās un lietišķās pētniecības virziens, kurā humanitāro, sociālo un mākslas zinātņu pētnieciskos jautājumus risina, pielietojot datormetodes un izmantojot digitālus resursus un rīkus datu apstrādei, analīzei un vizualizēšanai. Viens no veiksmīgākajiem piemēriem, kā DH tiek plaši lietotas gan pētniecībā, gan industrijā, ir valodu tehnoloģijas, kas uzskatāmi parāda, ka līdztekus pētniecībai svarīga ir arī digitālo humanitāro zinātņu infrastruktūra – digitālie resursi un rīki, kas palīdz ne tikai pētniekiem, bet ir noderīgi arī daudziem citiem.

DHELI projekts turpina 2022. gada oktobrī veiksmīgi noslēgto Valsts pētījumu programmas projektu “Humanitāro zinātņu digitālie resursi: attīstība un integrācija”. Tas bija pirmais starpinstitucionālais un starpdisciplinārais projekts Latvijā, kas veltīts digitālajām humanitārajām zinātnēm. Starptautisko ekspertu izvērtējumā projektā sasniegtie rezultāti saņēma izcilu novērtējumu.

DHELI projektā tiks īstenoti fundamentāli pētījumi – starptautiski aprobētās datormetodes tiks pielāgotas latviešu, latgaliešu un lībiešu valodas korpusiem, kā arī strādājot ar Latvijai būtisku humanitāro zinātņu un kultūras materiālu saturu literatūrzinātnē, folkloristikā, valodniecībā, vēsturē un citās humanitāro zinātņu nozarēs. Tāpat tiks būtiski papildināti un attīstīti gan digitālie resursi, kas jau guvuši sabiedrības ievērību un tiek plaši izmantoti (piemēram, tezaurs.lv, literatura.lv, garamantas.lv, livonian.tech), gan arī tie, kas ir specifiskāki un izstrādāti zinātniskām vajadzībām, taču var būt noderīgi arī vispārējā izglītībā un citās jomās (piemēram, korpuss.lv, humma.lv, proza.lnb.lv). Projektā tiks stiprināta arī Latvijas dalība valodas tehnoloģiju un digitālo humanitāro zinātņu Eiropas pētniecības infrastruktūrās CLARIN-EU un DARIAH-ERIC. 

Trīs gadu laikā DHELI projektā tiks īstenota arī daudzveidīga izglītojošā programma, kas paredzēta augstskolās studējošajiem, bet būs atvērta ikvienam interesentam. 2023. gada jūlijā tiks organizēta jau piektā starptautiskā Baltijas digitālo humanitāro zinātņu vasaras skola, kurā aicināts piedalīties ikviens. Savukārt sadarbībā ar Linneja universitāti Zviedrijā un Londonas Karalisko koledžu RTU starptautiskajā digitālo humanitāro zinātņu maģistratūras programmā tiks piedāvātas atzītu digitālo humanitāro zinātņu mācībspēku vieslekcijas. Studentiem, pētniekiem, kultūras jomas profesionāļiem un citiem, kas vēlas padziļināti iepazīt digitālās humanitārās zinātnes, būs iespēja pieteikties uz bezmaksas vietām šo kursu apguvei.

Informāciju par projekta norisēm un digitālajām humanitārajām zinātnēm Latvijā var uzzināt tīmekļa vietnē: digitalhumanities.lv

E-pasts saziņai: dh@lulfmi.lv

Projekts “Atvērtas un FAIR principiem atbilstīgas digitālo humanitāro zinātņu ekosistēmas attīstība Latvijā” (Nr. VPP-IZM-DH-2022/1-0002) tiek īstenots Valsts pētījumu programmas “Digitālās humanitārās zinātnes” ietvaros. To finansē Latvijas Zinātnes padome.

SASNIEGTIE REZULTĀTI:

Zinātniskās konferences un semināri, tēžu krājumi
Soosaar, Sven-Erik, Ernštreits, Valts. Ensuring vocabulary consistency for an under-resourced language with limited data. eLex 2023: Electronic Lexicography in the 21st Century. Brno, Czech Republic, June 27–29, 2023.
 
Ernštreits, Valts. Lībiešu valodas datu ieguve un tās nākotnes perspektīvas. ClarinLV konference 2023 “Jaunākie valodas resursi un rīki digitālajām humanitārajām zinātnēm” / ClarinLV conference 2023. September 12, 2023.
 
Kurpniece, Milda. Livonian jussive in an areal context. “Finnic Languages”. Conference on Finnic minority languages and cultures. Dedicated to memory of Tiit-Rein Viitso. University of Tartu, October 6–7, 2023.
 
Ernštreits, Valts. Building the Future Diversity: the University of Latvia Livonian Institute. 3rd CERN Baltic conference, Riga Technical University, Rīga, Latvia, October 9, 2023.

Ernštreits, Valts, Kurpniece, Milda. A balanced vocabulary without a balanced corpus: the Livonian case. The 29th LIPP Symposium “Small Languages on the Big Stage”, Munich, December 7–10, 2023.

Kurpniece, Milda. Digitālās metodes valodas izmaiņu noteikšanā (lībiešu piemērs). LU 82. Starptautiskās zinātniskās konferences sekcija “Gramatika un valodas elektroniskie resursi”, LU Humanitāro zinātņu fakultāte, Rīga, Latvija, 31.01.2024.

Ernštreits, Valts. Livonian.tech platform for the extraction, collection and provision of free-access to the Livonian linguistic and cultural data. Baltic Digital Humanities Forum 2024, Rīga, University of Latvia, April 26, 2024.

Ernštreits, Valts. Using AI to expand limited linguistic data. International scientific conference “Livonica 3 + Minor Finnic languages 2 = 5”, UL Livonian Institute, Eesti juured, Rīga, Latvia, June 26–28, 2024.

 
Organizētās konferences

Starptautiska starpdiciplināra zinātniska konference “Livonica 3 + Minor Finnic Languages 2 = 5“. Konferenci rīko Latvijas Universitātes Lībiešu institūts sadarbībā ar Tartu Universitātes Arheoloģijas, ģenētikas un valodniecības starpdisciplināro studiju kolēģiju un Eesti Juured. Konferences plenārsēdēs uzstājās starptautiski atzīti atbilstošo jomu zinātnieki – arheogenomikas profesore Kristīna Tambetsa (Kristiina Tambets) no Tartu Universitātes, somugru valodu profesors Rohīrs Bloklands (Rogier Blokland) no Upsalas Universitātes un baltu valodu profesors Jurģis Pakeris (Jurgis Pakerys) no Viļņas Universitātes. Konference notika LU Lībiešu institūtā 26.–28.06.2024.

Aizstāvētie doktora darbi

Kurpniece, Milda. The Livonian jussive in the context of the Central-Baltic area. University of Tartu, December 20, 2023.

 

Studiju kursi un studējošo iesaiste

Studiju kurss “Lībiešu valoda un kultūra” RTU Liepājas akadēmijas kultūras jomas bakalaura studentiem; 2023, 2024.

Lekciju kurss Erasmus+ kursā “REMODUS: Digital Transformation and Internationalization in and beyond Uralic Studies” maģistra un doktora studentiem; 10.–21.04.2023.

Lekcijas par lībiešu valodu un tās attīstību Grēningenes Universitātes Leuvardenas vasaras skolā; 03.–07.07.2023.

Studentu prakse. LU Humanitāro zinātņu fakultātes somugristikas studentu prakse; 10.2023.

Seminārs studentiem. Seminārs maģistrantūras un doktorantūras studentiem Viļņas Universitātē; 06.05.2024.

Lekcijas un seminārs maģistrantūras un doktorantūras studentiem Ludviga un Maksimiliana Minhenes Universitātes Somugristikas institūtā; 06.–07.05.2024.

Studentu prakse. Viļņas Universitātes studentes prakse Erasmus+ programmā; 01.07.–31.08.2024.

 

Iesaistīšanās jomas politikas iniciatīvās un veidošanā

Valsts politikas dokumenti. Dalība Valsts valodas politikas pamatnostādņu 2021.–2027. gadam īstenošanas plāna 2024.–2027. gadam izstrādē (2023). Dalība Latviešu vēsturisko zemju un kultūrtelpu attīstības plāna 2022.–2027. izstrādē (2023). Dalība Latviešu vēsturisko zemju un kultūrtelpas attīstības darba grupā (2023, 2024).

Starptautiska darba grupa. 09.07.2024. notika ANO Starptautiskās pirmiedzīvotāju valodu desmitgades (2022–2032) Globālās vadības grupas sēde. Tajā tika apstiprinātas četras ekspertu (Ad-hoc) grupas, kuru uzdevums ir veikt izpēti un sniegt rekomendācijas desmitgades globālajai vadības grupai, lai nodrošinātu pirmiedzīvotāju valodu apguvi, pārmantošanu, tiesisko statusu un digitālo vienlīdzību. LU Lībiešu institūta vadošais pētnieks Dr. phil. Valts Ernštreits ir ievēlēts par pirmiedzīvotāju valodu digitālajai vienlīdzībai un digitālā lietojuma jomām veltītās ekspertu grupas (Digital equality and domains) līdzpriekšsēdētāju.

Pasākumi un publicitāte

Intervija ar Valtu Ernštreitu. Daba lībiešu kultūrā: Ko par dabu, cilvēka attiecībām stāsta lībiešu atstātais mantojums. Zināmais nezināmajā. Latvijas Radio. 24.03.2023. 

Populārzinātnisks raksts. Ernšteits, Valts. Liivi pärandi äratamine Lätis (Awakening of Livonian legacy in Latvia). Keel ja Kirjandus, 5, 2023, 541–546.

DiskusijaNeredzamā pamattauta – lībieši“. Sarunu festivāls Lampa. 09.06.2023.

Intervija ar Valtu Ernštreitu. Tuisk, Tuuli. Liivi varakamber. Sirp. Eesti Kultuurileht. 04.08.2023.

Jauniešu konference “Apzinies savas saknes, lai veidotu spēcīgu personību nākotnē” Ventspils Valsts 1. ģimnāzijā. LU Lībiešu institūta pētnieki Valts Ernštreits un Milda Kurpniece stāstīja par lībiešu un to mantojuma pētniecības iespējam skolēniem un lībiešu folkloru. Ventspils, 01.11.2023.

Lībiešu diena Latvijas nacionālajā bibliotēkā. Lībiešu mantojuma gada noslēguma un LU Lībiešu institūta 5 gadu jubilejas pasākums. 16.12.2023. 

Ēnu diena 2024. Lībiešu institūtā viesojas skolēni no Liepājas, Rīga, Jelgavas un Pāles. Ēnu dienā skolēni iepazinās gan ar lībiešu mantojumu, gan pētniecību, izmantojot mūsdienu digitālās pasaules iespējas. 04.04.2024.

Lekcija skolēniem par lībiešu valodu, kutlūru, vēsturi un mūsdienu pētniecību Salacgrīvas vidusskolā. 14.05.2024.

Intervija ar Valtu Ernštreitu. Heinapuu, Ott. Liivlased kui tuleviku kogukonna mudel. (Livonians as a model for future community). Keel ja Kirjandus, 5, 2024, 477–483.

Pasākumu kopums Lībiešu teltī Sarunu festivālā Lampa. 05.–06.07.2024.